www.voetsporen.net
Hieronder vind je de volledige lijst met plaatsnamen zoals ik ze uit het dagboek heb overgenomen. De vertalingen heb ik er later bij gezocht.
Op de overzichtskaart kun je van de meeste plaatsen zien waar ze precies gesitueerd zijn.
(De schuingedrukte plaatsnamen zijn mogelijk onjuist gespeld.)
|
Duits
|
Pools/ Tsjechisch |
|
Peterswaldau |
Pieszyce |
|
Steinseifersdorf |
Rościszów |
|
Halbstad |
Meziměsti |
|
Trautenau |
Trutnov |
|
Ruhbank |
Sedzislaw |
|
Hirschberg |
Jelenia Góra |
|
Polaun |
Polubný |
|
Tannwald |
Tanvald |
|
Zasada |
Zásada |
|
Glabloniče |
Jablonec nad Nisou |
|
Reichenberg |
Liberec |
|
Böhmisch Leipa |
Ceská Lípa |
|
Herrnkretsch |
Hřensko |
|
Schöna |
|
|
Königstein |
|
|
Rosenthal |
|
|
Schweizermühle |
|
|
Bärenstein |
|
|
Geising |
|
|
Hartmannmühle |
|
|
Altenberg |
|
|
Frauenstein |
|
|
Mulda |
|
|
Groszhartmanndorf |
|
|
Eppendorf |
|
|
Zschopau |
|
|
Chemnitz |
|
|
Gera / Stadtzona |
|
|
Jena |
|
|
Weimar |
|
|
Erfurt |
|
|
Gotha |
|
|
Eismach/ Eisenach |
|
|
Maastricht |
|
|
Tilburg |
|
|
Haaren |
|
|
Amsterdam (via A'dam-Rijnkanaal) |
|
|
Haarlem |